-
SUNGAIPemahaman Alkitab, Jilid 2
-
-
”Sungai di Mesir” (Kej 15:18) bisa jadi sama dengan ”Wadi Mesir”.—Bil 34:5; lihat SYIHOR.
Sungai Efrat sering kali hanya disebut ”Sungai”. (Yos 24:2, 3; Ezr 8:36; Yes 7:20; 27:12; Mi 7:12) Karena merupakan sungai yang terpanjang dan terpenting di Asia sebelah barat daya, S. Efrat adalah ”sungai besar” bagi orang Ibrani. (Kej 15:18) Oleh sebab itu, sebutannya sebagai ”Sungai” tidak akan membingungkan.
-
-
SUNGAI DI MESIRPemahaman Alkitab, Jilid 2
-
-
SUNGAI DI MESIR
Yehuwa menjanjikan bahwa kepada benih Abraham akan diberikan tanah ”dari sungai di Mesir” sampai ke S. Efrat. (Kej 15:18) Pada umumnya, para komentator memahami bahwa ”sungai di Mesir” memaksudkan ”Wadi Mesir” yang kini dianggap sama dengan Wadi el-Aris di Sem. Sinai, yang bermuara di L. Tengah kira-kira 150 km di sebelah timur Port Said. (Lihat MESIR, WADI.) Di 1 Tawarikh 13:5, beberapa terjemahan menyebutnya ”sungai [syi·khohrʹ] di Mesir” (NW, La, AT), dan mungkin ini juga memaksudkan Wadi el-Aris. Namun, mungkin juga kedua ayat tersebut memaksudkan salah satu cabang S. Nil.—Lihat SYIHOR.
-