Apakah Kerajaan Allah Ada dalam Hati Anda?

Tidak, sebenarnya Kerajaan Allah bukan keadaan hati orang Kristen.a Alkitab memberi tahu kita lokasi yang sebenarnya dengan menyebutnya ”Kerajaan Sorga”. (Matius 4:​17, Terjemahan Baru) Pertimbangkan bagaimana Alkitab menjelaskan itu sebagai pemerintahan sungguhan yang berkedudukan di surga.

• Kerajaan Allah mempunyai penguasa, rakyat, hukum, dan tugas untuk mewujudkan kehendak Allah di surga dan di bumi.​—Matius 6:10; Penyingkapan (Wahyu) 5:10.

• Pemerintahan, atau Kerajaan Allah, akan memerintah atas ”semua orang dari berbagai bangsa, kelompok bangsa dan bahasa” di bumi. (Daniel 7:​13, 14) Kekuasaannya langsung dari Allah, bukan dari rakyatnya.​—Mazmur 2:4-6; Yesaya 9:7.

• Yesus memberi tahu para rasulnya yang setia bahwa mereka akan ”duduk di atas takhta” bersamanya di Kerajaan surga.​—Lukas 22:28, 30.

• Kerajaan Allah mempunyai musuh-musuh, yang akan dibinasakannya.​—Mazmur 2:​1, 2, 8, 9; 110:​1, 2; 1 Korintus 15:25, 26.

Alkitab tidak mengajarkan bahwa Kerajaan surga ada dalam hati, dalam arti memerintah melalui hati seseorang. Namun, Alkitab memang menunjukkan bahwa ”firman kerajaan” atau ”kabar baik kerajaan” bisa dan seharusnya memengaruhi hati kita.​—Matius 13:19; 24:14.

Apa artinya kata-kata ”kerajaan Allah itu ada di dalam diri kamu”?

Beberapa orang bingung tentang lokasi Kerajaan Allah ketika membaca Lukas 17:21 dalam beberapa terjemahan Alkitab. Contohnya, terjemahan Alkitab King James Version mengatakan bahwa ”kerajaan Allah itu ada di dalam diri kamu”. Untuk dapat memahami ayat ini dengan benar, kita harus mempertimbangkan ayat-ayat sebelum dan sesudahnya.

Yesus sedang berbicara dengan orang Farisi, sekelompok pemimpin agama yang menentangnya dan yang terlibat dalam pembunuhannya. (Matius 12:14; Lukas 17:20) Apakah masuk akal kalau Kerajaan Allah adalah keadaan dalam hati mereka yang keras seperti batu? Yesus memberi tahu mereka, ”Kamu penuh kemunafikan dan pelanggaran hukum.”​—Matius 23:27, 28.

Beberapa terjemahan Alkitab dengan akurat menerjemahkan pernyataan Yesus di Lukas 17:21 seperti ini: ”Kerajaan Allah ada di antara kamu.” (Cetak miring red.; Terjemahan Baru) ”Kerajaan Allah ada di tengah-tengah kamu.” (Terjemahan Dunia Baru) Kerajaan surga ada ”di antara” atau ”di tengah-tengah” orang Farisi dalam arti bahwa Yesus, pribadi yang Allah tunjuk sebagai Raja, sedang ada bersama mereka.​—Lukas 1:32, 33.