-
Paulus Menang atas KesengsaraanMenara Pengawal—1999 | 1 Mei
-
-
Kelompok orang yang kelelahan itu mendapatkan perlindungan di pulau yang disebut Malta. Penduduknya adalah ”orang-orang yang berbahasa asing”, secara harfiah berarti ”orang-orang barbar” (Yunani, barʹba·ros).c Tetapi, penduduk Malta ini bukanlah orang-orang biadab. Sebaliknya, Lukas, rekan seperjalanan Paulus, melaporkan bahwa mereka ”memperlihatkan kepada kami kebaikan hati manusiawi yang luar biasa, karena mereka menyalakan api dan menerima kami semua dengan kerelaan membantu oleh karena hujan yang turun dan oleh karena udara dingin”. Paulus sendiri turut mengumpulkan dan menyusun kayu untuk api unggun bersama penduduk asli Malta itu.—Kisah 28:1-3, catatan kaki NW dalam bahasa Inggris.
-
-
Paulus Menang atas KesengsaraanMenara Pengawal—1999 | 1 Mei
-
-
c Wilfred Funk dalam bukunya Word Origins menyatakan, ”Orang-orang Yunani sangat menghina bahasa-bahasa selain bahasa mereka, dan mengatakan bahwa bunyinya seperti ’bar-bar’ dan mereka menyebut siapa pun yang berbicara bahasa itu barbaros.”
-