3 Iti naminsan manen nga iseserrekna iti sinagoga, adda sadiay ti maysa a lalaki a paralisado* ti imana.+ 2 Isu a sinipsiputanda no paimbagenna ti lalaki bayat ti Sabbath tapno adda pangakusaranda kenkuana. 3 Kinunana iti lalaki a paralisado* ti imana: “Tumakderka ket umayka ditoy tengnga.” 4 Kalpasanna, insaludsodna kadakuada: “Ania ti rumbeng nga aramiden iti Sabbath, naimbag wenno dakes, mangisalakan iti biag* wenno mangpapatay?”+ Ngem nagulimekda. 5 Nakapungtot a kimmita kadagiti Fariseo ta naladingitan unay iti kinaawan rikna ti pusoda.+ Kalpasanna, kinunana iti lalaki: “Unnatem ta imam.” Inunnatna ket immimbag ti imana. 6 Iti kasta, rimmuar dagiti Fariseo ket dagus a napanda kadagiti sumupsuporta ken Herodes+ tapno pagsasaritaanda ti panangpapatayda ken Jesus.

6 Iti sabali pay a sabbath,+ simrek iti sinagoga tapno mangisuro. Adda lalaki sadiay a paralisado* ti kannawan nga imana.+ 7 Sinipsiputan dagiti eskriba ken Fariseo no mangpaimbag ni Jesus bayat ti Sabbath tapno adda pangakusaranda kenkuana. 8 Ngem ammona ti panagrasrasonda,+ isu a kinunana iti lalaki a paralisado* ti imana: “Tumakderka ket umayka ditoy tengnga.” Timmakder ken nagpatengnga. 9 Kalpasanna, kinuna ni Jesus: “Damagek man kadakayo, Ania ti rumbeng nga aramiden iti Sabbath, naimbag wenno dakes, mangisalakan iti biag* wenno mangpapatay?”+ 10 Kinita amin ida ni Jesus sana kinuna iti lalaki: “Unnatem ta imam.” Inunnatna ket immimbag ti imana. 11 Ngem pimmanawda a kasta unay ti pungtotda ken nagsasaritaanda no ania ti mabalinda nga aramiden ken Jesus.