23 Idi nakadanonen ni Jesus iti balay ti agturay ken nakitana dagiti agtoktokar iti plauta ken dagiti agsasangit,+ 24 kinunana: “Rummuarkayo, saan a natay ti ubing no di ket matmaturog laeng.”+ Ngem kinatkatawaanda.

39 Kinuna ni Jesus: “Ikkatenyo ti bato.” Kinuna met ni Marta, a kabsat ti natay: “Apo, nabangsiten ta uppat nga aldawen.” 40 Insaludsod ni Jesus: “Saanko aya nga imbaga kenka a no mamatika, makitam ti dayag ti Dios?”+

39 Timmakder ni Pedro ket kimmuyog kadakuada. Idi nakasangpetda, impanda iti makinngato a kuarto. Immasideg kenkuana ti amin a balo a babbai, nga agsangsangit ken ipakpakitada ti adu a bado ken kagay* nga inaramid ni Dorcas idi sibibiag pay. 40 Pinaruar ni Pedro ti amin,+ ket nagparintumeng a nagkararag. Simmango iti bangkay sa imbagana: “Tabita, bumangonka!” Nagmulagat, ket nagtugaw idi nakitana ni Pedro.+