Genesis

9 Binendisionan ti Dios ni Noe ken dagiti annakna ket kinunana: “Agpaadukayo ken punnuenyo ti daga.+ 2 Agtultuloyto nga agbuteng kadakayo ti tunggal sibibiag a parsua iti daga ken agtaytayab a parsua iti tangatang, amin nga aggargaraw iti daga ken amin nga ikan iti baybay. Iturayanyo amin ida.+ 3 Mabalinyo a pagtaraon+ ti tunggal sibibiag ken aggargaraw nga animal. Itedko amin dagitoy a taraonyo kas iti panangtedko kadagiti berde a mula.+ 4 Ti laeng diyo kanen+ ket ti lasag nga adda darana,+ ta dayta ti biagna.* 5 Singirekto ti aniaman a sibibiag a parsua a mangibukbok iti darayo.* Singirekto met ti tao a mangibukbok iti dara ti padana a tao, ta isu ket kabsatna.+ 6 Asinoman a mangibukbok iti dara ti tao, ibukbokto met ti sabali a tao ti darana,+ ta inaramid ti Dios ti tao sigun iti ladawanna.+ 7 Ket dakayo, agpaadukayo ket agwaraskayo ken punnuenyo ti daga.”+

8 Kinuna ti Dios ken ni Noe ken kadagiti annakna: 9 “Makitulagak kadakayo+ ken iti kaputotanyo, 10 ken iti tunggal sibibiag a parsua,* dagiti tumatayab, dagiti animal, ken amin a sibibiag a parsua iti daga, amin a kaduam a rimmuar iti daong—tunggal sibibiag a parsua iti daga.+ 11 Daytoy ti tulagko kadakayo: Saanton a madadael ti amin a lasag* babaen ti danum ti layus, ken saanton a madadael ti daga babaen ti layus.”+

12 Kinuna pay ti Dios: “Daytoy ti pagilasinan iti tulagko kadakayo ken iti tunggal sibibiag a parsua* a naikuyog kadakayo, para iti amin a sumaruno a henerasion. 13 Ikabilko ti bullalayawko iti ulep, ket agserbinto kas pagilasinan ti tulagko iti amin nga agnanaed iti daga. 14 No mangikabilak iti ulep iti tangatang ken agparang ti bullalayaw iti ulep, 15 lagipekto ti tulagko kadakayo ken iti amin a kita ti sibibiag a parsua;* ket awanton ti layus a mangdadael iti amin a parsua.*+ 16 Inton agparang ti bullalayaw iti ulep, makitakto dayta ket lagipekto ti agnanayon a tulagko iti amin a kita ti sibibiag a parsua* iti daga.”

17 Imbaga manen ti Dios ken ni Noe: “Daytoy ti pagilasinan ti tulagko iti amin a sibibiag a parsua iti daga.”+

18 Ti annak ni Noe a rimmuar iti daong ket da Sem, Ham, ken Jafet.+ Idi agangay, naaddaan ni Ham iti anak, ni Canaan.+ 19 Dagitoy a tallo nga annak ni Noe ti nagtaudan dagiti tattao a nagwaras ditoy daga.+

20 Nangrugi a nagtalon ni Noe, ket nagmula kadagiti ubas. 21 Maysa nga aldaw, imminum iti arak ket nabartek sa nagidda nga awan badona iti uneg ti toldana. 22 Nakita ni Ham, nga ama ni Canaan, nga awan ti bado ni Noe ket imbagana iti dua a kakabsatna nga adda iti ruar. 23 Gapuna, nangala da Sem ken Jafet iti kagay ket inkabilda iti abagada. Simrekda a nakatallikud sa inabbonganda ti bagi ti amada tapno saanda a makita nga awan ti badona.

24 Idi nausawan ni Noe, naammuanna ti inaramid ti inaudi nga anakna, 25 ket kinunana:

“Mailunod koma ni Canaan.+

Agbalin koma a kababaan nga adipen dagiti kakabsatna.”+

26 Innayonna pay:

Agbalin met koma nga adipenna ni Canaan.”

28 Nagbiag pay ni Noe iti 350 a tawen kalpasan ti Layus.+ 29 Nagpaut ngarud ti biag ni Noe iti 950 a tawen, sa natay.