Aramid Dagiti Apostol
3 Sumangsang-at idi da Pedro ken Juan idiay templo para iti oras ti panagkararag, agarup alas tres ti malem* idi, 2 ket adda maaw-awit a lalaki a nayanak a pilay. Inaldaw a maikabil iti asideg ti ridaw ti templo a maawagan Napintas, tapno agpalimos kadagiti sumsumrek iti templo. 3 Idi nakitana da Pedro ken Juan a sumsumrek iti templo, nagpalimos kadakuada. 4 Ngem kimmita kenkuana ni Pedro, agraman ni Juan, ket kinunana: “Kitaennakami.” 5 Kimmita kadakuada, a mangnamnama nga adda maalana. 6 Nupay kasta, kinuna ni Pedro: “Awan pirak ken balitokko, ngem itedko ti adda kaniak. Iti nagan ni Jesu-Kristo a Nazareno, magnaka!”+ 7 Iti kasta, iniggamanna ti kannawan nga ima ti lalaki sa pinatakderna.+ Dagus a timmibker dagiti saka ken gurongna.+ 8 Limmagto sa nangrugi a nagna,+ ket kaduada a simrek iti templo, a magmagna ken aglaglagto ken idaydayawna ti Dios. 9 Nakita ti amin a tattao a magmagna ken idaydayawna ti Dios. 10 Nabigbigda nga isu ti lalaki nga agtugtugaw nga agpalpalimos iti Napintas a Ruangan ti templo,+ ket napalalo ti siddaaw ken ragsakda iti napasamak kenkuana.
11 Bayat a nakakapet ti lalaki kada Pedro ken Juan, nagtataray ti amin a tattao a napan kadakuada iti Kolonada ni Solomon,+ a kasta unay ti siddaawda. 12 Idi nakita daytoy ni Pedro, imbagana: “Tattao ti Israel, apay a pagsidsiddaawanyo daytoy, ken apay a kitkitaendakami a kas man la napapagnami daytoy a lalaki babaen ti bukodmi a pannakabalin wenno debosion iti Dios? 13 Ti Dios ni Abraham ken ni Isaac ken ni Jacob,+ ti Dios dagidi ammatayo, impadayagna ti Adipenna,+ ni Jesus,+ nga inyawat+ ken linaisyo iti sanguanan ni Pilato, uray no inkeddengna a wayawayaan. 14 Wen, linaisyo daydiay nasantuan ken nalinteg, ket kiniddawyo a mawayawayaan ti maysa a lalaki a mammapatay,+ 15 idinto ta pinapatayyo ti Kangrunaan nga Ahente ti biag.+ Ngem pinagungar ti Dios, ket saksikami iti daytoy a kinapudno.+ 16 Babaen ti naganna ken ti pammatimi iti naganna, pimmigsa daytoy a lalaki a kitkitaen ken am-ammoyo. Ti pammatimi ken Jesus ti nangpaimbag iti daytoy a lalaki nga adda iti sanguananyo. 17 Ita, kakabsat, ammok a saanyo idi nga ammo ti ar-aramidenyo,+ a kas iti inaramid dagiti agturay kadakayo.+ 18 Ngem iti kastoy a pamay-an, tinungpal ti Dios ti bambanag a nasaksakbay nga impakaammona babaen ti amin a propeta, nga agsagabanto ti Kristona.+
19 “Gapuna, agbabawi+ ken agbalbaliwkayo+ tapno mapunas dagiti basolyo,+ tapno ipaay ni Jehova* ti pannakabang-ar 20 ken ibaonna koma ti Kristo a nadutokan para kadakayo, ni Jesus. 21 Isu ket masapul nga agtalinaed idiay langit agingga nga umay ti tiempo a pannakaisubli ti amin a banag nga imbaga ti Dios babaen kadagiti matalek a propetana idi un-unana. 22 Kinapudnona, kinuna ni Moises: ‘Mangdutokto ni Jehova* a Diosyo iti propeta a kas kaniak manipud kadagiti kakabsatyo.+ Masapul a denggenyo ti aniaman nga ibagana.+ 23 Asinoman* a saan a dumngeg iti dayta a Propeta sigurado a dadaelento ti Dios manipud iti ilina.’+ 24 Amin a propeta manipud ken Samuel ken dagidiay simmaruno, silalawag met nga impakaammoda ti maipapan kadagitoy nga aldaw.+ 25 Dakayo ti annak dagiti propeta ken ti tulag nga inaramid ti Dios kadagidi ammayo,+ a kinunana ken Abraham: ‘Ket babaen ti kaputotam,* mabendisionanto ti amin a pamilia iti daga.’+ 26 Kalpasan a pinagungar ti Dios ti Adipenna, imbaonna nga umuna kadakayo+ tapno bendisionannakayo babaen ti panangtignayna iti tunggal maysa kadakayo a mangtallikud kadagiti dakes nga aramidyo.”