EMMANUEL

[Adda Kadatayo ti Dios].

Nagan a damo a dinakamat ni mammadto Isaias (7:14; 8:8) bayat ti panagturay ni Acaz (761-746 K.K.P.). Iti Mateo 1:23, ti laeng sabali pay a pagparanganna, ti Emmanuel ket nagan-titulo a nayaplikar ken Kristo a Mesias.

Kalpasanna, idi naibaganan ti maipapan iti pannakaipasngay ti maikadua nga anak ni Isaias, ni Maher-salal-has-baz, deskribiren met ti padto no kasano a maikkat ti pangta iti Juda. Kas iti di masarkedan a layus, dagiti Asirio naan-anay a lapunosenda ti Siria ken ti makin-amianan a pagarian ti Israel, a saanda a sumardeng agingga a masaknapanda ti daga ti Juda ket agbalinda a pangta, nga uray la ‘saknapanda ti kaakaba ti dagam, O Emmanuel!’ Kalpasanna, iti nangayed a daniw, pakdaaran ni mammadto Isaias amin dagidiay bumusbusor ken Jehova: No bariksanyo ti bagbagiyo maipaay iti gubat, no mangigakatkayo iti gandat, no agsaokayo iti sao maibusor ken Jehova​—“saanto nga agtalinaed, ta ti Dios adda kadakami [Emmanuel]!”​—Isa 8:5-10.