KAPITULO 124
Matraidor ken Maaresto ti Kristo
MATEO 26:47-56 MARCOS 14:43-52 LUCAS 22:47-53 JUAN 18:2-12
NI JUDAS TRINAIDORNA NI JESUS ITI HARDIN
PININGASAN NI PEDRO TI LAPAYAG TI MAYSA A LALAKI
NAARESTO NI JESUS
Pumarbangon idin. Nagnunumuan dagiti papadi a bayadanda ni Judas iti 30 a sinsilio a pirak tapno traidorenna ni Jesus. Gapuna, indauluan ni Judas ti adu a panguluen a papadi ken Fariseo tapno sapulenda ni Jesus. Kinuyog ida ti adu a soldado a Romano ken ti komanderda.
Idi pinapanaw ni Jesus ni Judas kalpasan ti pangrabii iti Paskua, nagturong a dagus kadagiti panguluen a papadi. (Juan 13:27) Inummong dagitoy dagiti opisialda agraman ti maysa a grupo dagiti soldado. Mabalin nga immuna nga inturong ida ni Judas iti kuarto a nangselebraran da Jesus ken dagiti apostolna iti Paskua. Ngem ita, bimmallasiwen dagiti tattao iti Tanap ti Kidron ket mapandan iti hardin. Nagawitda kadagiti armas ken silaw, ta talaga a kayatda a biroken ni Jesus.
Bayat nga indauluan ni Judas dagiti tattao a sumang-at iti Bantay Dagiti Olibo, ammona no sadino ti pakasarakanna ken Jesus. Iti napalabas a lawas, bayat ti panagdaliasat ni Jesus ken dagiti apostol a nagsublisubli idiay Betania ken Jerusalem, masansan nga agsardengda iti hardin ti Getsemani. Ngem rabii ita, ket mabalin a malingdan ni Jesus iti anniniwan dagiti kayo ti olibo iti hardin. Saan pay a nakitkita dagiti soldado ni Jesus. Kasano ngarud a mailasinda? Nangted ni Judas iti pagilasinan. Kunana: “Asinoman nga agepak, isu daydiay; tiliwenyo, alaenyo. Guardiaanyo a naimbag.”—Marcos 14:44.
Idi inturong ni Judas dagiti tattao iti hardin, nakitana ni Jesus ken dagiti apostol ket dagus nga immasideg ken Jesus. Kinuna ni Judas: “Naimbag a rabii, Mannursuro!” Kalpasanna, inagepanna. Ngem kinuna ni Jesus: “Apay nga addaka ditoy?” (Mateo 26:49, 50) Sinungbatan met laeng ni Jesus ti saludsodna. Kinunana: “Judas, traidorem kadi ti Anak ti tao babaen iti maysa nga agep?” (Lucas 22:48) Ngem saanen a maseknan ni Jesus iti mangtraidor kenkuana!
Nalawaganen ni Jesus kadagiti pagsilawan ket insaludsodna: “Asino ti sapsapulenyo?” Simmungbat dagiti tattao: “Ni Jesus a Nazareno.” Situtured nga imbaga ni Jesus: “Siak dayta.” (Juan 18:4, 5) Gapu ta saanda nga ammo ti aramidenna, nagsanudda ket natumbada.
Imbes nga aglemmeng ni Jesus iti kasipngetan, dinamag manen ni Jesus no siasino ti sapsapulenda. Idi imbagada, “Ni Jesus a Nazareno,” siaalumamay a kinunana: “Imbagak a siak dayta. No siak ti sapsapulenyo, bay-anyo a pumanaw dagitoy a lallaki.” Uray iti daytoy napeggad a kanito, nalagip ni Jesus ti imbagana idi, nga awan ti uray maysa a mapukawna. (Juan 6:39; 17:12) Inaywanan ni Jesus dagiti matalek nga apostolna ket awan ti uray maysa a napukaw malaksid iti “anak ti pannakadadael”—ni Judas. (Juan 18:7-9) Kiniddawna ngarud a palubosanda dagiti matalek a pasurotna.
Idi immasideg dagiti soldado ken Jesus, ammon dagiti apostol ti mapaspasamak. Kinunada: “Apo, usarenmi kadi dagiti espada?” (Lucas 22:49) Sakbay pay a makasungbat ni Jesus, inasut ni Pedro ti maysa nga espada nga intugot dagiti apostol. Piningasanna ti makinkannawan a lapayag ni Malco, ti adipen ti nangato a padi.
Sinagid ni Jesus ti lapayag ni Malco, ket naimbagan ti sugatna. Kalpasanna, nangisuro iti napateg a leksion ket imbilinna ken Pedro: “Isublim ta espadam iti kalubanna, ta ti mangusar iti espada matayto iti espada.” Situtulok ni Jesus a matiliw ta inlawlawagna: “Kasano a matungpal ti kuna ti Kasuratan a masapul a mapasamak?” (Mateo 26:52, 54) Kinunana pay: “Saan aya a masapul nga uminumak iti kopa nga inted kaniak ti Ama?” (Juan 18:11) Aramiden ni Jesus ti pagayatan ti Dios nga aramidenna, uray agingga iti ipapatay.
Dinamag ni Jesus kadagiti tattao: “Umaydak kadi tiliwen a kas iti mannanakaw ta nangitugotkayo pay kadagiti espada ken pang-or? Ammoyo nga inaldaw a nakatugawak idiay templo a mangisursuro, ngem apay a didak tiniliw? Ngem maaramid amin dagitoy tapno matungpal ti insurat dagiti propeta.”—Mateo 26:55, 56.
Dagiti soldado, komander ti militar, ken opisial dagiti Judio tiniliwda ni Jesus ken pinungngoda. Idi nakita daytoy dagiti apostol, pimmanawda. Nupay kasta, “adda agtutubo a lalaki”—nalabit ti adalan a ni Marcos—a nagtalinaed a kadua dagiti tattao a simmurot ken Jesus. (Marcos 14:51) Nailasin dagiti tattao daytoy nga agtutubo ket pinadasda a tiliwen, isu a pimmanaw nga uray la nabatina ti lienso a badona.