Rut
2 Whaọ omoni ọzae Naomi jọ ọ jariẹ nọ o fe gaga, odẹ riẹ Boaz,+ unuwou ovona avọ Ẹlimẹlẹk a no ze.
2 Rut ohwo Moab na ọ tẹ ta kẹ Naomi nọ: “Ivie, jọ me kpobọ idhu na re mẹ jọ idhu ebali si isogẹ+ evaọ udhu ohwo kpobi nọ o ti rri omẹ aro.” Naomi ọ tẹ ta kẹe nọ: “Nya, ọmọtẹ mẹ.” 3 Fikiere ọ tẹ nya, o te mu isogẹ họ esi evaọ emu iruiruo nọ i bi bru ebali na. Udhu nọ ọ nwane nya ro kọ orọ Boaz,+ ọnọ avọ Ẹlimẹlẹk a no unuwou ovona ze.+ 4 Okioke yena, Boaz o te no obọ Bẹtlẹhẹm ze, ọ tẹ ta kẹ iruiruo na nọ: “Jọ Jihova ọ jọ kugbe owhai.” A te yo kẹe nọ: “Jọ Jihova ọ ghale owhẹ.”
5 Boaz ọ tẹ nọ ọmoha nọ o wuzou iruiruo na nọ: “Ọmọtẹ nana yọ ọmọ ono?” 6 Ọmoha nọ o wuzou iruiruo na o te yo kẹe nọ: “Ọmọtẹ na yọ ohwo Moab+ nọ o lele Naomi zihe no ẹkwotọ Moab ze.+ 7 Ọ nọ omẹ nọ, ‘Ivie, kọ mẹ sae jọ usu ebali* nọ iruiruo na a bru fihọ otọ nyaseba na si isogẹ?’+ Yọ anwọ ohiohiẹ nọ ọ rọ nyaze na ọ re keria ha, ajokpaọ obọnana nọ ọ rọ nyae keria uwou-owhre na re o serihọ omojọ na.”
8 Kẹsena Boaz ọ tẹ ta kẹ Rut nọ: “Gaviezọ, ọmọtẹ mẹ. Who kpohọ udhu omọfa nyai si isogẹ hẹ, yọ who kpohọ oria ofa gbe he; jọ kugbe idibo-emetẹ mẹ.+ 9 Fiẹrohọ udhu nọ a be jọ bru, re who lele ai. Mẹ vẹvẹ idibo-emezae na unu nọ a dhobọte* owhẹ hẹ. Uruame u te kpe owhẹ, nyae jọ ithẹ ame nọ idibo-emezae na a vo fihọ na jẹ da.”
10 Rut ọ tẹ nwani kigwẹ jẹ vovao tuotọ, ọ tẹ ta kẹe nọ: “Ẹvẹ who ro rri omẹ aro tere, kọ fikieme who ro muẹrohọ omẹ, dede nọ mẹ yọ ohwo orẹwho ọfa?”+ 11 Boaz ọ tẹ ta kẹe nọ: “A vuẹ omẹ eware kpobi nọ who ru kẹ oniọrọo ra okenọ ọzae ra o whu no gbe epanọ whọ rọ nyasiọ ọsẹ ra gbe oni ra gbe ẹkwotọ imoni ra ba, whọ tẹ nyabru ahwo nọ whọ riẹ vẹre he ze.+ 12 Jọ Jihova ọ hwosa kẹ owhẹ evaọ oware nọ who ru na,+ jọ osa ogbagba* u no obọ Jihova Ọghẹnẹ Izrẹl ze te owhẹ obọ, ọnọ whọ dhẹ ziọ otọ ibekpe riẹ re ọ jọ adhẹzọ ra na.”+ 13 Ọ tẹ ta nọ: “Who rri omẹ aro kẹhẹ, olori mẹ, keme whọ sasa omẹ oma jẹ ta ẹme nọ o te odibo ra udu, dede nọ mẹ yọ omọvo idibo ra ha.”
14 Nọ oke emuọriọ u te, Boaz ọ tẹ ta kẹe nọ: “Nyaze etenẹ, re whọ re ebrẹdi jọ, whọ sai duwu ebrẹdi ra họ iviniga na.” Fikiere ọ tẹ keria kẹle iruiruo na. Kẹsena Boaz ọ tẹ kẹe ebali jọ nọ a sasa,* ọ tẹ re eva vọ, ejọ i te gbe kiọkọ kẹe. 15 Nọ ọ kpama re o si isogẹ,+ Boaz ọ tẹ ta kẹ idibo-emezae riẹ nọ: “Wha kẹe uvẹ re ọ jọ usu ebali* nọ wha bru fihọ otọ na tọlọ re, wha kpokpo iei hi.+ 16 Wha rẹ jẹ jọ ebali nọ wha gba ekru na yolo ejọ fihọ otọ nyaseba kẹe re ọ tọlọ, yọ wha ta ẹme ọvo rọ whaha iẹe he.”
17 Fikiere ọ tẹ ruabọhọ isogẹ nọ o je si evaọ udhu na rite owọwọ.+ Nọ ọ tehe ebali nọ ọ kwa, e rẹ joma vọ ifa.* 18 Kẹsena ọ tẹ wọ ae, ọ tẹ ruọ eva okpẹwho na, oniọrọo riẹ ọ tẹ ruẹ isogẹ nọ o si na. Rut ọ tẹ jẹ rehọ emu nọ ọ wha ze lahwe, onọ u kiọkọ+ nọ ọ re eva vọ no, ọ tẹ rehọ iẹe kẹe.
19 Oniọrọo riẹ ọ tẹ ta kẹe nọ: “Diẹse whọ jọ si isogẹ nẹnẹ? Diẹse whọ jọ ru iruo? Jọ oghale u te ohwo nọ o rri owhẹ aro na.”+ Ọ tẹ vuẹ oniọrọo riẹ kpahe ohwo nọ o lele ru iruo, inọ: “Odẹ ọzae nọ me lele ru iruo nẹnẹ Boaz.” 20 Naomi ọ tẹ ta kẹ aye ọmọzae riẹ nọ: “Jọ Jihova nọ o gbe bi dhesẹ uyoyou nọ o rẹ hiẹ hẹ kẹ enọ e rrọ uzuazọ gbe enọ i whu no na ọ ghale iẹe.”+ Naomi o te fibae nọ: “Ọzae na yọ ọsọrọo mai.+ Ọ rrọ usu ahwo nọ a rẹ sae dẹ omai zihe ze.”*+ 21 Rut ohwo Moab na ọ tẹ ta nọ: “Ọ ta kẹ omẹ re nọ, ‘Jọ kugbe iruiruo mẹ bẹsenọ a re vu ekakọ mẹ kpobi re no.’”+ 22 Naomi ọ tẹ ta kẹ Rut aye ọmọzae riẹ nọ: “Ọmọtẹ mẹ, o mai woma re who lele idibo-emetẹ riẹ viukpenọ who re kpohọ udhu ofa nọ a te jọ kpokpo owhẹ.”
23 Fikiere ọ tẹ jọ kugbe idibo-emetẹ Boaz je si isogẹ bẹsenọ ezi nọ a re ro bru ebali+ gbe ezi nọ a re ro bru iwhiti i ro kuhọ. Yọ ọ gbẹ jẹ rria kugbe oniọrọo riẹ.+