Emuhọ
47 Fikiere Josẹf ọ tẹ nya ọ tẹ vuẹ Fẹro nọ:+ “Ọsẹ mẹ gbe inievo mẹ gbe ithuru erao rai gbe ewa erao rai gbe eware kpobi nọ a wo a no obọ ẹkwotọ Kenan ze no, a rrọ ẹkwotọ Goshẹn.”+ 2 Ọ tẹ rehọ inievo isoi riẹ jọ nyai dhesẹ kẹ Fẹro.+
3 Fẹro ọ tẹ nọ inievo riẹ nọ: “Didi okọ wha be kọ?” A te yo kẹ Fẹro nọ: “Idibo ra yọ ahwo nọ a re su igodẹ, te omai te esẹ-esẹ mai.”+ 4 Kẹsena a tẹ ta kẹ Fẹro nọ: “Ma nyaze re ma rria wọhọ erara evaọ ẹkwotọ na,+ keme ẹbe ọ riẹ kẹ uthuru erao idibo ra ha, keme ohọo na o rrọ gaga evaọ obọ ẹkwotọ Kenan.+ Fikiere, ivie, jọ idibo ra a rria ẹkwotọ Goshẹn.”+ 5 Kẹsena Fẹro ọ tẹ ta kẹ Josẹf nọ: “Ọsẹ ra gbe inievo ra a ziọ obonẹ bru owhẹ ze no. 6 Ẹkwotọ Ijipti ọ rrọ owhẹ obọ. Rehọ abọ nọ ọ mai woma evaọ ẹkwotọ na kẹ ọsẹ ra gbe inievo ra re a rria.+ Jọ a rria ẹkwotọ Goshẹn, yọ otẹrọnọ whọ riẹ ezae jọ evaọ usu rai nọ i te ziezi, fi ai họ re a rẹrote* erao mẹ.”
7 Kẹsena Josẹf ọ tẹ rehọ Jekọp ọsẹ riẹ ze ti dhesẹ iẹe kẹ Fẹro, Jekọp ọ tẹ lẹ ẹro eghale kẹ Fẹro. 8 Fẹro ọ tẹ nọ Jekọp nọ: “Ẹvẹ whọ kpako te no?” 9 Jekọp ọ tẹ ta kẹ Fẹro nọ: “Ikpe nọ me ro ghoro* no i bu te udhozeza-gbikpe (130). Ikpe nọ mẹ rria uzuazọ no i bu hu yọ e vọ avọ uye,+ yọ i tube bu te ikpe uzuazọ esẹ-esẹ mẹ hẹ evaọ etoke nọ a je ro ghoro.”*+ 10 Kẹsena Jekọp ọ tẹ lẹ ẹro eghale kẹ Fẹro ọ tẹ nyavrẹ no aro riẹ.
11 Fikiere Josẹf o te fi ọsẹ riẹ gbe inievo riẹ họ oria nọ a rẹ rria, ọ kẹ rai otọ evaọ ẹkwotọ Ijipti, evaọ abọ nọ ọ mai woma evaọ orẹwho na, evaọ ẹkwotọ Ramesis+ nwane wọhọ epanọ Fẹro ọ ta. 12 Josẹf ọ jẹ hae kẹ ọsẹ riẹ gbe inievo riẹ gbe ahwo uwou ọsẹ riẹ kpobi emu* lele epanọ emọ rai i bu te.
13 Whaọ emu* ọ gbẹ jọ ẹkwotọ na soso ho, keme ohọo na o ga thesiwa, ẹkwotọ Ijipti gbe ẹkwotọ Kenan kpobi ọ tẹ te ya fia fiki ohọo na.+ 14 Josẹf o je mi igho kpobi nọ e jọ ẹkwotọ Ijipti gbe ẹkwotọ Kenan rọkẹ emu* nọ ahwo na a jẹ dẹ,+ yọ Josẹf ọ jẹ rehọ igho na ziọ uwou Fẹro. 15 Nọ oke o be nya na, igho nọ e jọ ẹkwotọ Ijipti gbe ẹkwotọ Kenan i te re no, ahwo Ijipti kpobi a te mu Josẹf họ ẹnyabru ze be ta nọ: “Kẹ omai emu! Fikieme ma re ro whu yọ who bi rri omai fikinọ igho mai i re no?” 16 Kẹsena Josẹf ọ tẹ ta nọ: “Otẹrọnọ igho rai i re no, wha rọ erao rai ze, mẹ vẹ te kẹ owhai emu ro nwene erao rai.” 17 Fikiere a te mu erao rai họ ẹrehọ se Josẹf, Josẹf ọ tẹ jẹ kẹ ae emu ro nwene enyenya rai, uthuru erao gbe owa erao rai, gbe eketekete na, ọ tẹ jẹ kẹ ae emu ro nwene erao rai kpobi evaọ ukpe yena.
18 Nọ ukpe yena u re no, a te mu ei họ ẹnyabru ze evaọ ukpe nọ u lele i rie be ta nọ: “Ma ti si onana no họ olori mẹ hẹ inọ ma rehọ ugho gbe owa erao mai kẹ olori mẹ no. Ma gbe wo oware ofa nọ u kiọkọ họ nọ ma rẹ kẹ olori mẹ ajokpaọ oma mai gbe otọ mai. 19 Fikieme ma re ro whu yọ who bi rri omai, te omai te otọ mai? Dẹ omai gbe otọ mai re whọ kẹ omai emu, re mai gbe otọ mai ma zihe ruọ erigbo kẹ Fẹro. Kẹ omai ibi re ma ruẹse jọ uzuazọ re ma seba ewhu re ẹkwotọ mai ọ gbẹ jọ ofofe he.” 20 Josẹf ọ tẹ dẹ otọ ahwo Ijipti kpobi kẹ Fẹro keme ohwo Ijipti kpobi ọ zẹ otọ riẹ, keme ohọo na o ga thesiwa; otọ na u te zihe ruọ orọ Fẹro.
21 Kẹsena ọ tẹ kwa ahwo na fihọ ikpewho, rono oka ẹkwotọ Ijipti rite oka odekọ riẹ.+ 22 Otọ izerẹ na ọvo ọ dẹ hẹ,+ keme ẹkẹ emu izerẹ na o je no obọ Fẹro ze yọ ẹkẹ emu nọ Fẹro ọ jẹ kẹ ae na a jẹ rọ kuọ oma. Oyejabọ nọ a gbẹ zẹ otọ rai hi. 23 Kẹsena Josẹf ọ tẹ ta kẹ ahwo na nọ: “Rri, nẹnẹ na mẹ dẹ owhai avọ otọ rai kẹ Fẹro no. Wha mi ibi re wha kọ fihọ otọ na. 24 Nọ e tẹ mọ no, wha rẹ rọ abọvo abasoi kẹ Fẹro,+ rekọ abane ọ vẹ jọ ibi rai nọ wha rẹ kọ fihọ otọ na gbe emu nọ wha rẹ rọ kuọ omarai, ahwo nọ a rrọ iwou rai gbe emọ rai.” 25 Fikiere a tẹ ta nọ: “Who siwi izuazọ mai no.+ Jọ olori mẹ o rri omai aro, ma rẹ te jọ erigbo Fẹro.”+ 26 Kẹsena Josẹf o te ru ei fihọ uzi, onọ o gbẹ rrọ otọ rite inẹnẹ evaọ ẹkwotọ Ijipti, inọ abọvo abasoi yọ orọ Fẹro. Otọ izerẹ na ọvo u zihe ruọ orọ Fẹro ho.+
27 Izrẹl ọ tẹ jẹ rria ẹkwotọ Goshẹn+ evaọ orẹwho Ijipti, etẹe a jẹ rria yọ a je vihọ je bu gaga.+ 28 Jekọp ọ tẹ rria ẹkwotọ Ijipti ikpe ikpegbihrẹ, fikiere ikpe uzuazọ Jekọp e tẹ jọ ikpe udhuhrẹ-gbihrẹ (147).+
29 Oke uwhu Izrẹl u te je si kẹle,+ fikiere o te se ọmọzae riẹ Josẹf ọ tẹ ta nọ: “Otẹrọnọ who wo aruoriwo kẹ omẹ, ivie fi obọ ra họ otọ ekpokpowọ mẹ rọ kẹ imuẹro nọ who ti dhesẹ uyoyou nọ o rẹ hiẹ hẹ gbe ọtẹruo kẹ omẹ. Ivie, who ki omẹ fihọ Ijipti hi.+ 30 Nọ me te whu,* whọ rẹ wọ omẹ no Ijipti hrọ who ve ki omẹ fihọ uki esẹ-esẹ mẹ.”+ Fikiere ọ tẹ ta nọ: “Me ti ru epanọ whọ ta na dẹẹ.” 31 Kẹsena ọ tẹ ta nọ: “Duwu iyei kẹ omẹ.” Fikiere o te duwu iyei kẹe.+ Kẹsena Izrẹl o te guzou kpotọ fihọ uzou ehwa riẹ.+