Emuhọ
26 Whaọ ohọo u te je mu evaọ ẹkwotọ na, wọhọ epanọ ohọo u mu evaọ edẹ Abraham na,+ fikiere Aiziki ọ tẹ nyabru Abimẹlẹk ovie ahwo Filistia evaọ Gira. 2 Kẹsena Jihova ọ tẹ romavia kẹe, ọ tẹ ta kẹe nọ: “Who kpobọ Ijipti hi. Rria ẹkwotọ nọ me dhesẹ kẹ owhẹ. 3 Rria wọhọ ọrara evaọ ẹkwotọ nana,+ mẹ te jọ kugbe owhẹ yọ mẹ te ghale owhẹ keme whẹ avọ emọ* ra mẹ te rehọ ekwotọ nana kpobi kẹ,+ yọ me ti ru iyei nọ me duwu kẹ ọsẹ ra Abraham gba, inọ:+ 4 ‘Me ti ru ọmọ* ra vihọ wọhọ isi obọ ehru* na;+ yọ mẹ te rehọ ekwotọ nana kpobi kẹ emọ* ra;+ yọ ẹkwoma ọmọ* ra, erẹwho otọakpọ na kpobi a ti wo oghale kẹ omarai,’+ 5 fikinọ Abraham ọ gaviezọ kẹ urru mẹ, ọ ruabọhọ je ru eware nọ mẹ gwọlọ, o koko ijaje mẹ, gbe izi mẹ.”+ 6 Fikiere Aiziki ọ tẹ gbẹ jẹ rria Gira.+
7 Okenọ ezae oria na a jẹ hae nọ kpahe aye riẹ, ọ jẹ hae ta nọ: “Oniọvo-ọmọtẹ mẹ.”+ Ozọ u je mu ei re ọ ta nọ, “Aye mẹ,” keme ọ ta nọ, “Ahwo oria nana a sai kpe omẹ no fiki Rebeka,” keme o wo erru.+ 8 Nọ oke jọ o vrẹ no, Abimẹlẹk ovie Filistia o te je rri unwido, ọ tẹ ruẹ Aiziki nọ ọ be bẹlẹ* Rebeka aye riẹ.+ 9 Abimẹlẹk ọ tẹ nwani se Aiziki ọ tẹ ta kẹe nọ: “Kpakọ aye ra! Fikieme whọ rọ ta nọ, ‘Oniọvo-ọmọtẹ mẹ’?” Aiziki ọ tẹ ta kẹe nọ: “Mẹ ta ere fiki ozọ inọ a ti kpe omẹ no fiki riẹ.”+ 10 Rekọ Abimẹlẹk ọ tẹ ta nọ: “Kinọ eme who ru omai na?+ Ohwo jọ ọ hai ti lele aye ra wezẹ no, yọ whọ hae te rọ ere ru omai reabe no!”+ 11 Kẹsena Abimẹlẹk o te jie uzi kẹ ahwo na kpobi nọ: “Ohwo kpobi nọ ọ rọ obọ te ọzae nana avọ aye riẹ a re kpei hrọ!”
12 Aiziki o te mu ibi họ ẹkọ fihọ otọ na, yọ evaọ ukpe yena o vu akwa udhusoi (100) eware nọ ọ kọ, keme Jihova ọ jẹ ghale iẹe.+ 13 Ọzae na o te ti fe, eware i je woma kẹe vrẹ ọvo bẹsenọ o ro fe gaga. 14 O wo ithuru igodẹ gbe ewa iruẹ gbe idibo buobu,+ ahwo Filistia a te mu ei ihri họ ẹriọ.
15 Fikiere ahwo Filistia na a tẹ whẹ ẹkpẹ ruru eza kpobi nọ idibo ọsẹ riẹ a tọ evaọ edẹ Abraham.+ 16 Kẹsena Abimẹlẹk ọ tẹ ta kẹ Aiziki nọ: “Kwa no okegbe mai no, keme whọ rro gaga vi omai no.” 17 Fikiere Aiziki ọ tẹ kwa no etẹe ọ tẹ fa evuẹ riẹ họ ukiekpotọ* Gira+ o te mu etẹe họ ẹria. 18 Aiziki ọ tẹ wariẹ tọ eza nọ a tọ evaọ edẹ ọsẹ riẹ Abraham nọ ahwo Filistia a nwo di okenọ Abraham o whu no,+ o te se ai edẹ nọ ọsẹ riẹ o mu kẹ ae vẹre.+
19 Nọ idibo Aiziki a jẹ tọ evaọ ukiekpotọ* na, a tẹ ruẹ oza nọ emamọ ame ọ rrọ. 20 Ithuru-igodẹ ahwo Gira a te mu ithuru-igodẹ Aiziki họ elele whọ, inọ: “Ame na ọmai!” Fikiere o te se oza na Isẹk,* keme a lele i rie whọ. 21 A te mu oza ofa họ ẹtọ, a te je mu ọnana họ ẹwhọ fihọ re. Fikiere o te sei Sitna.* 22 Uwhremu na ọ tẹ kwa no etẹe ọ tẹ tọ oza ofa, rekọ a whọ fihọ ọnana ha. Fikiere o te sei Rehobọt,* ọ tẹ ta nọ: “Keme enẹna Jihova ọ kẹ omai oria lelele no yọ o ru omai vihọ no evaọ ẹkwotọ na.”+
23 Kẹsena o te no etẹe kpobọ Biẹ-shiba.+ 24 Evaọ aso yena Jihova ọ tẹ romavia kẹe jẹ ta kẹe nọ: “Mẹ họ Ọghẹnẹ ọsẹ ra Abraham.+ Jọ ozọ u mu owhẹ hẹ,+ keme mẹ rrọ kugbe owhẹ, yọ mẹ te ghale owhẹ je ru emọ* ra vihọ fiki Abraham odibo mẹ.”+ 25 Fikiere ọ tẹ bọ agbada-idhe fihọ etẹe je se odẹ Jihova.+ Aiziki ọ tẹ rọ uwou-udhu riẹ vi etẹe,+ idibo riẹ a tẹ tọ oza fihọ etẹe.
26 Nọ oke jọ o vrẹ no, Abimẹlẹk o te no obọ Gira bru ei ze avọ Ahọzat ọkiroro* ọkpekpe riẹ gbe Faekọl oletu ogbaẹmo riẹ.+ 27 Aiziki ọ tẹ ta kẹ ae nọ: “Fikieme wha rọ nyabru omẹ ze, kpakiyọ wha mukpahe omẹ je le omẹ no okegbe rai?” 28 A tẹ kpahe kẹe nọ: “Ma ruẹ vuhumu vevẹ no inọ Jihova ọ rrọ kugbe owhẹ.+ Fikiere ma tẹ ta nọ, ‘Ivie, joma duwu iyei nọ e rẹ gba omai gbe owhẹ kugbe, re ma re ọvọ kugbe owhẹ+ 29 inọ who ti ru omai oware uyoma ovo ho nwane wọhọ epanọ ma ru owhẹ oware enwoma ovo ho na, keme ewoma ma ru owhẹ nọ ma rọ udhedhẹ ta kẹ owhẹ nọ who no okegbe mai. Whaọ Jihova ọ ghale owhẹ no.’” 30 Kẹsena o te there okpemu kẹ ae, a tẹ re jẹ da. 31 Evaọ ohiohiẹ a tẹ kake kpama a te duwu iyei kẹ ohwohwo.+ Kẹsena Aiziki o te siobọno ai kpo, a te kpo avọ udhedhẹ.
32 Evaọ ẹdẹ yena idibo Aiziki a tẹ nyaze te vuẹe kpahe oza nọ a tọ,+ a tẹ ta kẹe nọ: “Ma ruẹ ame no!” 33 Fikiere o te sei Shaeba. Oyejabọ nọ odẹ okpẹwho na o rọ rrọ Biẹ-shiba+ rite inẹnẹ.
34 Nọ Esọ ọ kpako te ikpe udhuvẹ no, ọ tẹ rehọ Judit ọmọtẹ Bierae ohwo Hit re ọ jọ aye riẹ gbe Basemat ọmọtẹ Ilọn ohwo Hit.+ 35 A jẹ wha uweri ulogbo se Aiziki avọ Rebeka.*+