‘Venire all’ombra’

L’ombra di una rupe, di una nuvola, di un edificio, di un albero o di qualche altro oggetto può provvedere un gradito riparo, come, ad esempio, dal sole cocente. Per questa ragione l’espressione biblica ‘venire all’ombra di qualcosa’ significa venire in un luogo di protezione, sicurezza o asilo. Per esempio, riguardo agli angeli che erano suoi ospiti Lot disse agli uomini di Sodoma: “Solo non fate alcuna cosa a questi uomini, perché per questo son venuti all’ombra del mio tetto”. (Gen. 19:8) Vedere anche Isaia 32:1, 2.