Pala, paletta

Comune arnese dal lungo manico fatto per scavare, usato sin dall’antichità. Palette di rame erano usate nel tabernacolo per ripulire l’altare dell’olocausto dalla cenere. (Eso. 27:1-3; 38:3; Num. 4:14) Allo stesso scopo servivano le palette di rame che l’artigiano ebreo-fenicio Hiram fece per il tempio costruito da Salomone. (I Re 7:13, 14, 40, 45) Erano fra gli utensili del tempio portati via dai babilonesi nel 607 a.E.V. — II Re 25:8, 14; Ger. 52:18.

Pale, probabilmente di legno, servivano per ventilare il grano. (Isa. 30:24) La grande pala per ventilare veniva usata sull’aia contro il vento, che soffiava via i rifiuti, come la pula, lasciando ricadere il grano sull’aia. Giovanni il Battezzatore descrisse profeticamente il Messia con in mano una simbolica pala per ventilare, con la quale avrebbe separato il “grano” dalla “pula”. — Matt. 3:1, 12; vedi VENTILARE.