BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Matteo 9:18

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 18 Mentre diceva loro queste cose, ecco, un capo* che si era avvicinato gli rese omaggio* e disse: “Ormai mia figlia dev’essere morta, ma vieni, poni la tua mano su di lei e tornerà in vita”.+

Matteo 9:18

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 18 Mentre diceva loro queste cose, ecco, un capo+ che si era avvicinato gli rendeva omaggio,+ dicendo: “Ormai mia figlia dev’essere morta;+ ma vieni, poni la tua mano su di lei ed essa tornerà in vita”.+

Matteo — Approfondimenti al capitolo 9

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 9:18
  
  un capo I passi paralleli di Marco e Luca dicono che questo “capo” (in greco àrchon) si chiamava Iairo, e lo presentano come uno dei capi della sinagoga (Mr 5:22; Lu 8:41).
  
  gli rese omaggio O “gli si inchinò”, “si prostrò a lui”, “lo onorò”. (Vedi approfondimento a Mt 8:2.)