BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Romani 5:18

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 18 Perciò, proprio come per una sola colpa uomini di ogni tipo sono stati condannati,+ così grazie a un solo atto di giustificazione uomini di ogni tipo+ vengono dichiarati giusti per la vita.+

Romani 5:18

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 18 Così, dunque, come per mezzo di un solo fallo risultò a uomini di ogni sorta la condanna,+ similmente anche per mezzo di un solo atto di giustificazione*+ è risultato a uomini di ogni sorta+ che sono dichiarati giusti per la vita.+

Romani — Approfondimenti al capitolo 5

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 5:18
  
  un solo atto di giustificazione O “una sola azione giusta”. Il termine greco reso “atto di giustificazione” (dikàioma) può denotare un’azione conforme a ciò che è giusto. In questo contesto si riferisce alla condotta integra che Gesù tenne per tutta la vita e che incluse il suo sacrificio. Gesù fu l’unico uomo che nelle prove rimase giusto agli occhi di Dio per meriti propri. Il suo “atto di giustificazione” lo portò a essere dichiarato giusto da Dio. Lo rese anche idoneo per servire in cielo quale Re-Sacerdote unto da Dio e provvide la base per dichiarare giusti coloro che esercitano fede in lui (Ro 3:25, 26; 4:25; 5:17-19).