BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

1 Corinti 8:5

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 5 Infatti, anche se ci sono cosiddetti dèi sia in cielo che sulla terra+ — e in effetti ci sono molti “dèi” e molti “signori” —

1 Corinti 8:5

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 5 Poiché benché ci siano quelli che sono chiamati “dèi”,+ sia in cielo+ che sulla terra,+ come ci sono molti “dèi” e molti “signori”,+

1 Corinti — Approfondimenti al capitolo 8

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 8:5
  
  molti “dèi” Nelle Scritture Greche Cristiane il termine theòs (nelle sue varie forme: singolare, plurale, maschile e femminile) si riferisce sia alle divinità pagane che al vero Dio (At 7:40; 14:11; 19:27, 37; Flp 3:19). Ma solo Geova è l’Iddio Onnipotente, il “solo Dio, il Padre, dal quale provengono tutte le cose, e noi esistiamo per lui” (1Co 8:6). Facendo conoscere il suo nome, Geova si distingue dai falsi dèi. Egli richiede giustamente devozione esclusiva (Eso 20:4, 5).