BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

2 Corinti 3:13

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 13 e non facciamo come Mosè, che si metteva un velo sul volto+ perché i figli d’Israele non vedessero la fine di ciò che doveva essere eliminato.

2 Corinti 3:13

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 13 e non facciamo come quando Mosè si metteva un velo+ sulla faccia, affinché i figli d’Israele non fissassero attentamente la fine+ di ciò che doveva essere soppresso.

2 Corinti — Approfondimenti al capitolo 3

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 3:13
  
  si metteva un velo sul volto Dal ragionamento di Paolo si comprende che Mosè si metteva un velo a motivo del modo di pensare carnale degli israeliti e della cattiva condizione del loro cuore (2Co 3:7, 14). Dal momento che erano il suo popolo eletto, Geova voleva che gli israeliti si avvicinassero a lui (Eso 19:4-6). Ma loro, a differenza di Mosè, che parlava con Geova “a tu per tu” (Eso 33:11), esitavano a guardare quello che era un semplice riflesso della Sua gloria. Anziché avvicinarsi a Geova con il cuore e con la mente spinti dall’amore e dalla devozione, si allontanarono da lui.
  
  figli d’Israele O “popolo d’Israele”, “israeliti”. (Vedi Glossario, “Israele”.)