BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

2 Corinti 5:4

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 4 In realtà noi che siamo in questa tenda gemiamo, oppressi, non perché vogliamo svestircene, ma perché vogliamo rivestire l’altra+ affinché ciò che è mortale venga sostituito* dalla vita.+

2 Corinti 5:4

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 4 Infatti, noi che siamo in questa tenda, gemiamo, essendo aggravati; perché vogliamo non svestircene, ma rivestire l’altra,+ affinché ciò che è mortale sia inghiottito dalla vita.+

2 Corinti — Approfondimenti al capitolo 5

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 5:4
  
  vogliamo rivestire l’altra Paolo e gli altri cristiani unti “[desideravano] ardentemente” essere risuscitati in cielo come creature spirituali immortali (2Co 5:2). La speranza celeste che Dio aveva dato loro era molto forte, ma questo non voleva dire che volessero morire. Paolo paragona il suo corpo carnale e quello degli altri unti a una tenda, e aggiunge non [...] vogliamo svestircene. (Vedi approfondimento a 2Co 5:1.) Con queste parole Paolo indica che i cristiani unti non desideravano morire, anche se questo avrebbe permesso loro di evitare le malattie tipiche dell’essere umano oppure le responsabilità e le difficoltà legate al loro ministero. (Vedi approfondimento a 2Co 5:3.) Quando usa l’espressione “vogliamo rivestire l’altra”, Paolo esprime il desiderio che hanno i cristiani unti di vivere in cielo; gli unti non vedono l’ora di servire Geova per sempre insieme a Cristo Gesù (1Co 15:42-44, 53, 54; Flp 1:20-24; 2Pt 1:4; 1Gv 3:2, 3; Ri 20:6).