-
Galati 3:22Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
-
-
22 Ma la Scrittura ha consegnato ogni cosa alla custodia del peccato, affinché ciò che è stato promesso in base alla fede in Gesù Cristo fosse dato a quelli che esercitano fede.
-
-
Galati — Approfondimenti al capitolo 3Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
-
-
custodia del peccato Il verbo greco reso “consegnare alla custodia” significa “chiudere insieme”, “rinchiudere”, “raccogliere”, e suggerisce l’idea che le possibilità di scappare siano poche o nulle. In senso letterale potrebbe riferirsi al catturare pesci rinchiudendoli in una rete (Lu 5:6). Trasmette con forza l’idea che gli esseri umani imperfetti sono intrappolati nel loro stato peccaminoso. Paolo dice che la Scrittura ha consegnato alla custodia del peccato ogni cosa, cioè tutti i discendenti dei peccatori Adamo ed Eva. “La Scrittura”, di cui la Legge faceva parte, mostrava chiaramente quanto l’essere umano fosse peccatore agli occhi di Dio. (Vedi approfondimento a Gal 3:19.) Solo Cristo poteva offrire la speranza di essere liberati da questa terribile prigionia.
-