-
Efesini — Approfondimenti al capitolo 5Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
-
-
non ubriacatevi In questa sua esortazione, Paolo collega il concetto di ubriachezza a quello di dissolutezza, dal momento che lo smodato uso di alcol conduce spesso a eccessi e a comportamenti sfrenati e sconsiderati. Questo consiglio era particolarmente appropriato a Efeso, dato che vi si tenevano feste in onore di Dioniso (o Bacco), dio del vino. Si trattava di festeggiamenti caratterizzati da eccessi nel bere, danze sfrenate e depravazione.
dissolutezza Il termine greco, che compare anche in Tit 1:6 e 1Pt 4:4, può essere tradotto “sfrenatezza” o “depravazione”. Un termine greco affine è usato con un significato simile in Lu 15:13 (vedi approfondimento), dove si riferisce al comportamento del figlio prodigo.
-