Nota in calce

e Serse I era noto per il suo essere lunatico e violento. Lo storico greco Erodoto riferisce alcuni episodi relativi alla guerra di Serse contro la Grecia. Il re diede l’ordine che fosse costruito sull’Ellesponto un ponte di navi. Dopo che una tempesta distrusse il ponte, Serse comandò che gli ingegneri fossero decapitati; inoltre ordinò ai suoi uomini di “punire” l’Ellesponto flagellandone le acque mentre venivano lette ad alta voce parole sprezzanti. Nel corso della stessa campagna, quando un uomo benestante implorò che il figlio fosse esonerato dal servizio militare, Serse fece tagliare in due il ragazzo e ne fece esporre il corpo come monito.