Nota in calce

a Perspicacia nello studio delle Scritture, edito in Italia dalla Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova, spiega: “Nell’uso biblico, ‘espiazione’ ha il significato basilare di ‘copertura’ o ‘scambio’, e ciò che viene dato a ‘copertura’ o in cambio di un’altra cosa dev’essere uguale ad essa. . . . Per un’adeguata espiazione che permettesse di riavere ciò che Adamo aveva perso ci voleva un’offerta per il peccato che avesse il medesimo valore di una vita umana perfetta”.