Nota in calce

a Un’elaborata balaustra in pietra, alta tre cubiti, divideva il cortile dei gentili dal cortile interno. Lungo questo muro, a intervalli regolari, c’erano degli avvisi, alcuni in greco, altri in latino, che dicevano: “Proibito a tutti gli stranieri di oltrepassare la balaustra e di penetrare all’interno del santuario. Chiunque sarà colto in flagrante, risponderà lui stesso della morte che ne seguirà”.