Nota in calce

a Kevin Bales, I nuovi schiavi: la merce umana nell’economia globale, trad. di M. Nadotti, Feltrinelli, Milano, 2002, p. 14.