Caino dove prese sua moglie?
Da un’altra razza umana? Quando si sposarono? La loro relazione fu incestuosa?
TUTTI i lettori della Bibbia sanno che Caino fu il primo uomo nato sulla terra. Fu il figlio primogenito di Adamo ed Eva, che Dio aveva creati direttamente. — Gen. 4:1.
Il racconto biblico narra la creazione di Adamo ed Eva, e il loro peccato. (Gen. 2:7, 21, 22; 3:1-6) Descrive la sentenza di morte che Dio pronunciò su di loro e la loro espulsione dal giardino d’Eden. (Gen. 3:14-19) Comunque, Dio disse a Eva che essa avrebbe partorito figli. — Gen. 3:16.
Abele fu il secondogenito. (Gen. 4:2) Le Scritture sono molto brevi e concise in questo antico racconto, ma ci dicono tutto quello che abbiamo bisogno di sapere. Ci dicono che i due ragazzi crebbero, svolgendo ognuno il proprio mestiere o la propria occupazione. Caino scelse il mestiere più antico del mondo, quello del contadino, mentre Abele divenne pastore. Questo ci fa pensare che passò un buon numero di anni.
Quindi il racconto rivela: “E avvenne che dopo qualche tempo” i due uomini portarono offerte dinanzi a Dio per ottenere il suo favore. (Gen. 4:3, 4) Notiamo pure che quando nacque Set, il terzo figlio di cui è fatto il nome, sua madre Eva lo considerò una sostituzione di Abele. (Gen. 4:25) Al tempo della nascita di Set Adamo aveva 130 anni.
Questo indica che a quel tempo avrebbero potuto esserci benissimo altri figli di Adamo, incluse delle figlie. Il fatto che la Bibbia tace il nome delle figlie di Adamo non presenta alcun problema, perché la nascita delle figlie era menzionata di rado ed erano nominate nelle liste genealogiche solo eccezionalmente. Ma, riassumendo la vita di Adamo, la Bibbia ci dice in effetti che “generò figli e figlie”. — Gen. 5:4, 5.
Non c’erano altre razze dell’umanità, né famiglie preesistenti, o aventi un’origine separata, come hanno ipotizzato alcuni cercando di rispondere alla domanda sull’origine della moglie di Caino. La dichiarazione di Adamo e lo stesso nome Eva lo escludono. Infatti la Bibbia dice: “Dopo ciò [dopo che Dio ebbe emesso la sentenza] Adamo mise a sua moglie il nome di Eva [che significa “vivente”], perché doveva divenire la madre di tutti i viventi”. — Gen. 3:20.
L’inevitabile conclusione è quindi che Caino sposò una delle sue sorelle.
TUTTA L’UMANITÀ VIENE DA UN’UNICA FONTE
La dichiarazione della Bibbia, riportata in Atti 17:26, che “[Dio] ha fatto da un uomo ogni nazione degli uomini, perché dimorino sull’intera superficie della terra” è sostenuta dai fatti, come ammettono gli studiosi della Bibbia. Il Commentary on the Holy Scripturesa di John Peter Lange, una pubblicazione che considera gli argomenti di parecchi studiosi in una dissertazione analitica ed esplicativa della Bibbia, dice a pagina 191:
“Che le Scritture non sappiano né sapranno mai dell’esistenza di preadamiti . . . né di varie razze aborigene primitive risulta non solo da Genesi i. e ii., ma anche dalla coerente presupposizione e asserzione di tutta la Sacra Scrittura; per esempio, Matt. xix.4; Atti xvii.26; 1 Cor. xv.47. . . . L’unità originale della razza umana coincide con la dottrina della caduta di tutti gli uomini in Adamo, e dell’unità della redenzione in Cristo. . . . I più grandi naturalisti si sono per la maggior parte dichiarati contro l’origine indipendente di diverse razze umane . . . parlando della fecondità delle combinazioni sessuali fra le varie razze addotta come prova, tale fecondità è giustamente ritenuta una delle più valide prove di unità. . . . La teoria autoctona [che gli organismi viventi (in questo caso gli uomini) vennero all’esistenza nei luoghi dove furono trovati] non [può] negare il fatto che l’origine dei vari tipi di uomini addita una dimora comune in Asia”.
Questa dichiarazione sull’unità della razza umana (che sono tutti una razza, una specie creata, non tribù o nazioni “aborigene” nel senso che fossero create separatamente o avessero un’origine indipendente) coincide con le dichiarazioni della Bibbia: “Per mezzo di un solo uomo il peccato entrò nel mondo e la morte per mezzo del peccato”, e, “come in Adamo tutti muoiono, così anche nel Cristo tutti saranno resi viventi”. Tuttavia il Creatore ha reso possibile, attraverso innumerevoli combinazioni genetiche, che nell’umanità vi fosse la più piacevole e interessante varietà. — Rom. 5:12; 1 Cor. 15:22.
Dato che Adamo fu il padre di tutta l’umanità, Cristo può essere chiamato “l’ultimo Adamo”, poiché fu un uomo perfetto sulla terra e ora può divenire padre di tutta la progenie di Adamo che esercita fede nel suo sacrificio. (1 Cor. 15:45) Se gli uomini e le donne provenissero da diversi padri originali, la morte di un solo uomo, Gesù Cristo, non avrebbe provveduto un sufficiente prezzo d’acquisto. — Deut. 19:21; Matt. 20:28.
Alcuni lettori della Bibbia hanno pensato che Caino trovasse sua moglie nel paese di Nod (Fuga). La versione di Salvatore Garofalo dice in Genesi 4:16, 17: “Caino si allontanò dalla presenza di Jahve e abitò nel paese di Nod, a oriente dell’Eden. Caino conobbe sua moglie che concepì e partorì Henoch”.
L’idea che si potrebbe avere da questo versetto è che Caino andasse nel paese di Nod (che significa “fuga”) e lì ‘conoscesse’ sua moglie nel senso d’incontrarla per la prima volta. Ma in effetti Caino portò la moglie con sé, poiché l’espressione “conobbe” ha anche il senso di conoscere carnalmente, o avere rapporti sessuali. Perciò alcune traduzioni moderne dicono: “Allora Caino se ne andò dalla faccia di Geova e prese residenza nel paese di Fuga ad oriente dell’Eden. Caino ebbe poi rapporti con sua moglie ed ella rimase incinta e partorì Enoc”. (Traduzione del Nuovo Mondo) Allo stesso modo, la traduzione di James Moffat, An American Translation e la Jerusalem Bible cattolica usano tutte in questo caso l’espressione: “Caino ebbe rapporti con sua moglie”. La New English Bible dice: “Caino giacque con sua moglie”.
IL MATRIMONIO DI CAINO FU “INCESTUOSO”?
Dio incoraggiava forse ciò che ora si chiama “incesto” disponendo che i primi figli di Adamo si sposassero fra loro, cioè che i fratelli sposassero le loro sorelle? No. Infatti, nell’originale stato perfetto di Adamo i suoi figli sarebbero nati perfetti. (Deut. 32:4) Non ci sarebbero state debolezze familiari trasmissibili e accentuabili col matrimonio di parenti stretti, come avviene oggi, per il fatto che la razza umana peccaminosa si è grandemente deteriorata ed esistono molti difetti genetici. Anche dopo il peccato di Adamo, prima del Diluvio fra i suoi discendenti ci fu chi visse fino a 969 anni. — Gen. 5:27.
Perciò, passò molto tempo prima che difetti genetici divenissero così numerosi e così raggruppati nelle linee familiari da rendere pericoloso il matrimonio fra consanguinei. Anche Abraamo, circa 2.000 anni dopo la creazione di Adamo, sposò la sua sorellastra. (Gen. 20:12) Solo quando diede la legge mosaica, circa 500 anni più tardi, Dio proibì al popolo d’Israele unioni matrimoniali fra parenti stretti. — Lev. 18:6-18.
Dio prese una disposizione meravigliosa facendo una sola razza umana, con una sola origine. Tutti possiamo avere gli stessi benefici dal sacrificio espiatorio di Gesù Cristo. (1 Tim. 2:5, 6) Per mezzo di lui come loro “Padre eterno” tutti possono accostarsi a Dio e avere la stessa relazione di “figli di Dio”. (Isa. 9:6; Rom. 8:21) Sotto il dominio di Cristo l’umanità sarà di nuovo unita. (Efes. 1:9, 10) Tutte le barriere o i confini nazionali, etnici, politici e sociali saranno permanentemente eliminati, e sarà così attuato il proposito che Dio ebbe sin dal principio. — 1 Cor. 15:24, 28.
[Nota in calce]
a Edizione del 1960, stampato nel 1976, dalla Zondervan Publishing House, Grand Rapids, Michigan, U.S.A.