ARAM

(Àram).

1. L’ultimo nell’elenco dei cinque figli di Sem. Aram e i suoi quattro figli, Uz, Hul, Gheter e Mas, costituirono 5 delle 70 famiglie postdiluviane; aramei e siri erano loro discendenti. — Ge 10:22, 23; 1Cr 1:17.

2. Figlio di Chemuel e nipote di Nahor, fratello quest’ultimo di Abraamo. Aram era quindi pronipote di Abraamo e cugino di secondo grado di Isacco. Rebecca, figlia di Betuel zio di Aram, era sua cugina di primo grado. La famiglia di Nahor non lasciò la Mesopotamia insieme ad Abraamo, ma anni dopo ‘furono riferite ad Abraamo’ notizie dei discendenti di Nahor, incluse notizie di Aram. — Ge 22:20-23; 11:27, 31; 24:4, 10.

3. Uno dei quattro “figli di Semer” (Somer) della tribù di Aser, incluso fra i “capi della casa degli antenati, uomini scelti, potenti e valorosi, capi dei capi principali”. (1Cr 7:31, 32, 34, 40) Sia Aram che suo padre erano nati in Egitto, poiché il nonno e il bisnonno sono inclusi fra i discendenti di Giacobbe che “entrarono in Egitto”. — Ge 46:8, 17.

4. In alcune versioni italiane (Di, Ma, Ti), Aram ricorre sia in Matteo 1:3, 4 che in Luca 3:33. — Vedi ARNI; RAM n. 1.

5. Il nome Aram è usato come termine geografico, da solo e unito ad altri nomi, per designare le regioni in cui i discendenti di Aram (n. 1) erano più numerosi.

Aram da solo si riferisce fondamentalmente alla Siria e così in genere viene tradotto. (Gdc 10:6; 2Sa 8:6, 12; 15:8; Os 12:12) Abbracciava la regione compresa fra la catena montuosa del Libano e la Mesopotamia e fra la catena montuosa del Tauro a N e Damasco e oltre a S. — Vedi SIRIA.

Aram-Naaraim (Sl 60:sopr) in genere viene tradotto col corrispondente termine “Mesopotamia”, da una parola greca che significa “paese tra fiumi”. I due fiumi erano l’Eufrate e il Tigri. Stefano menziona che Abraamo viveva in Mesopotamia quando era ancora a Ur dei caldei (At 7:2), e Abraamo molti anni dopo, nel mandare il suo servitore a cercare moglie per Isacco, gli disse di andare nella città di Nahor in (alta) Mesopotamia (Aram-Naaraim). (Ge 24:2-4, 10) Balaam di Petor era pure originario di una regione montuosa nel N della Mesopotamia. — De 23:4; cfr. Nu 23:7; vedi MESOPOTAMIA.

Paddan-Aram indica in particolare la zona intorno alla città di Haran nell’alta Mesopotamia. — Ge 25:20; 28:2-7, 10; vedi PADDAN.

Gli aramei, discendenti semiti di Aram, si trovavano in tutte queste regioni. Inoltre il nome di Uz, uno dei quattro figli di Aram, designava la zona del Deserto Arabico a E della Terra Promessa e ai confini di Edom. (Gb 1:1; La 4:21) L’aramaico, lingua degli aramei, era molto simile all’ebraico e col tempo divenne la lingua internazionale sia del commercio che della diplomazia in tutte le regioni limitrofe. — 2Re 18:26; vedi ARAMAICO.

Senza dubbio è a motivo della sua ventennale permanenza in Aram presso il suocero arameo Labano che in Deuteronomio 26:5 Giacobbe viene chiamato “siro” (lett. “arameo”). Inoltre la madre di Giacobbe, Rebecca, era aramea, come lo erano le sue mogli Lea e Rachele. Gli israeliti erano quindi parenti stretti degli aramei.

Regni aramei. I regni aramei cominciano a essere menzionati nella Bibbia contemporaneamente allo sviluppo della nazione d’Israele. Cusan-Risataim, re di Aram-Naaraim (Mesopotamia), soggiogò gli israeliti per otto anni finché il giudice Otniel non li liberò. — Gdc 3:8-10.

Aram-Zoba era un altro regno arameo ricordato per l’ostilità verso il dominio di Saul (1117-1078 a.E.V.). (1Sa 14:47) Sembra che si trovasse a N di Damasco e avesse esteso il suo dominio a N fino ad Amat e a E fino all’Eufrate. Nel combattere i nemici di Israele, Davide venne in conflitto con Adadezer, potente re di Aram-Zoba, e lo sconfisse. (2Sa 8:3, 4; 1Cr 18:3; cfr. Sl 60:sopr). Successivamente il predone arameo Rezon salì al potere a Damasco e questa città diventò ben presto la più importante città aramea (1Re 11:23-25) e “il capo della Siria”. (Isa 7:8) Come tale fu sempre ostile a Israele per tutta la storia del regno settentrionale. — Vedi DAMASCO.

Aram-Maaca compare insieme a Zoba, Reob e Istob fra i regni aramei da cui gli ammoniti assoldarono cavalieri e carri per far guerra a Davide. Il re di Aram-Maaca si unì a queste forze mercenarie, che l’esercito di Davide mise subito in fuga. (1Cr 19:6-15; 2Sa 10:6-14) Il regno di Maaca probabilmente si trovava a E del Giordano e aveva a N il monte Ermon. — Gsè 12:5; 13:11.

Ghesur era un piccolo regno arameo a E del Giordano, immediatamente a S di Maaca, e i suoi confini meridionali giungevano fino alla sponda E del Mar di Galilea. Come Maaca, si trovava nel territorio assegnato alla tribù di Manasse. — De 3:14; Gsè 13:11; vedi GHESUR n. 1.

Con la conquista dei regni aramei Davide spostò i confini del regno molto più a N, fino a raggiungere l’Eufrate non lontano da Haran di Paddan-Aram. Così si adempì la promessa di Geova circa l’estensione dell’eredità di Israele nella Terra Promessa. — De 1:7; 11:24; Gsè 1:4.

Per ulteriori informazioni concernenti i rapporti di Israele con Aram, vedi SIRIA.