Chi presto si adira commetterà stoltezza, ma l’uomo che ha capacità di pensare è odiato”. — Proverbi 14:16, 17.

Pronto all’ira, si infuria e agisce stoltamente. Ma come mai l’uomo che ha capacità di pensare diventa oggetto di ostilità?

L’espressione originale tradotta “capacità di pensare” ha due significati. In senso positivo può voler dire discernimento o intelligenza. (Proverbi 1:4; 2:11; 3:21) In senso negativo può riferirsi a idee malvage o a pensieri maliziosi. — Salmo 37:7; Proverbi 12:2; 24:8.

Se l’espressione “l’uomo che ha capacità di pensare” si riferisce a uno che trama il male, non è difficile capire perché tale persona è odiata. Ma non è forse vero che anche chi ha discernimento può essere odiato da quelli che non hanno questa qualità? Per esempio, coloro che esercitano le proprie facoltà mentali e decidono di ‘non far parte del mondo’ sono odiati dal mondo. (Giovanni 15:19) I giovani cristiani che esercitano le proprie capacità di pensare e resistono alle malsane sollecitazioni dei compagni per evitare la condotta errata vengono presi in giro. Sta di fatto che i veri adoratori sono odiati dal mondo, che è sotto il potere di Satana il Diavolo. — 1 Giovanni 5:19.