Principio 5: Attribuzione

A Capernaum, chi presentò a Gesù la richiesta del centurione? In Matteo 8:5, 6 si legge che fu il centurione (un ufficiale dell’esercito) ad andare da Gesù; in Luca 7:3 si legge invece che il centurione mandò alcuni anziani dei giudei a fargli la richiesta. Quest’apparente contraddizione della Bibbia può essere risolta se si pensa che a fare la richiesta fu l’ufficiale dell’esercito, ma che a presentarla furono gli anziani come suoi rappresentanti.