FRASSINO
Nome di un albero (ebr. tidhhàr) menzionato due volte nelle Scritture Ebraiche, in Isaia 41:19 e 60:13. Nel primo versetto è incluso fra alberi come il ginepro e il cipresso, che cresceranno rigogliosi nella pianura desertica nelle predette condizioni paradisiache; nel secondo è incluso fra gli stessi alberi come parte della “gloria del Libano”. L’identificazione di questo albero è congetturale, ma ci sono prove a favore di questa lezione. — Vedi Theologische Literaturzeitung, Lipsia, 1926, p. 216.
Due varietà di frassino, Fraxinus ornus e Fraxinus oxycarpa, crescono lungo i fiumi e i ruscelli sui monti del Libano e all’estremità N della Palestina, ma non in tutta la Palestina. Quest’albero ben si addice alla “gloria del Libano”, perché raggiunge un’altezza di oltre 15 m. Ha fogliame verde chiaro e ramoscelli grigio cenere. Come l’olivo, è della famiglia delle Oleacee, ma mentre questo ha foglie sempreverdi, il frassino in autunno perde le foglie.