52 そこで，イスラエルとユダの人ひと々びとは立たち上あがり，どっと歓かん声せいを上あげ，谷たに*に至いたるまで+，またエクロンの門もんまでフィリスティア人じんを追つい跡せきして行いった+。フィリスティア人じんの致ち命めい傷しょうを負おった者ものたちはシャアライム+から*ガトおよびエクロン+までその途と中ちゅうで次つぎ々つぎに倒たおれた。