マタイ 26:59-61 新世界訳聖書 59 一いっ方ぽう,祭さい司し長ちょうたちとサンヘドリン*全ぜん体たいは,イエスを死し刑けいにするため,イエスに不ふ利りな偽ぎ証しょうを探さがしていた+。 60 しかし,偽にせの証しょう人にんが大おお勢ぜい進すすみ出でた+にもかかわらず,何なにも見みつからなかった。後のちに2人ふたりの人ひとが進すすみ出でて, 61 言いった。「この者ものは,『神かみの神しん殿でんを壊こわして3日かで建たて直なおせる』と言いいました+」。 マタイ 27:39, 40 新世界訳聖書 39 そばを通とおる人ひとたちはイエスについて暴ぼう言げんを吐はき+,頭あたまを振ふって+ 40 こう言いった。「神しん殿でんを壊こわして3日かで建たてる者ものよ+,自じ分ぶんを救すくってみろ! 神かみの子こなら,苦くるしみの杭くいから下おりてこい+!」 マルコ 14:57, 58 新世界訳聖書 57 また,ある人ひとたちが立たち上あがり,イエスに不ふ利りな偽ぎ証しょうをしてこう言いった。 58 「この者ものが,『人ひと手でによるこの神しん殿でんを壊こわし,人ひと手でによらない別べつのものを3日かで建たてる』と言いうのを聞ききました+」。
59 一いっ方ぽう,祭さい司し長ちょうたちとサンヘドリン*全ぜん体たいは,イエスを死し刑けいにするため,イエスに不ふ利りな偽ぎ証しょうを探さがしていた+。 60 しかし,偽にせの証しょう人にんが大おお勢ぜい進すすみ出でた+にもかかわらず,何なにも見みつからなかった。後のちに2人ふたりの人ひとが進すすみ出でて, 61 言いった。「この者ものは,『神かみの神しん殿でんを壊こわして3日かで建たて直なおせる』と言いいました+」。
39 そばを通とおる人ひとたちはイエスについて暴ぼう言げんを吐はき+,頭あたまを振ふって+ 40 こう言いった。「神しん殿でんを壊こわして3日かで建たてる者ものよ+,自じ分ぶんを救すくってみろ! 神かみの子こなら,苦くるしみの杭くいから下おりてこい+!」
57 また,ある人ひとたちが立たち上あがり,イエスに不ふ利りな偽ぎ証しょうをしてこう言いった。 58 「この者ものが,『人ひと手でによるこの神しん殿でんを壊こわし,人ひと手でによらない別べつのものを3日かで建たてる』と言いうのを聞ききました+」。