氏族

ヘブライ語のウンマーという語は3回出て来ますが，いずれも，イスラエル人ではない人々の大きな集団を指しており，「氏族」と訳されています。例えば，イシュマエルの12人の子らの子孫は，その民族集団の歴史の初期には「氏族」と呼ばれています。（創 25:16）ミディアンの子孫に関しても同様です。（民 25:15）この語は詩編 117編1節にあるヘブライ語の詩の中にも見られ，「国の民」と並行して出て来ます。

シェーヴェトというヘブライ語は普通，「部族」と訳されますが，民数記 18章2節では「氏族」と訳されています。これはヘブライ語本文による区別を示すための例外です。というのは，この節にはマッテとシェーヴェトという二つの言葉が出て来ますが，そのどちらも普通は「部族」と訳されているからです。