27:29

冠……アシ: イエスは王としての立場をあざけられ，緋色の衣（マタ 27:28）と共に，いばらの冠とアシの王笏を与えられた。

イエスの前にひざまずき: ひざまずくことは通常，目上の人に敬意を示すしぐさだが，兵士たちはイエスへのあざけりとしてひざまずいた。マタ 17:14の注釈を参照。

ごあいさつ申し上げます: または，「万歳」。直訳，「喜べ」。兵士たちは，カエサルに敬礼するかのようにイエスに敬礼した。王であるという主張を冷やかしていたのだと思われる。