マルコ 14:40 新世界訳聖書 40 再ふたたび戻もどると,3人にんは眠ねむっていた。まぶたが重おもくなっていたのである。3人にんはイエスに何なんと言いっていいか分わからなかった。 マルコ 14:40 新世界訳聖書 ― 参照資料付き 40 そしてもう一いち度ど来きて,彼かれらが眠ねむっているのをご覧らんになった。彼かれらの目めは重おもく垂たれていたのである。そのため彼かれらは[イエス]に何なんと答こたえてよいか分わからなかった+。 マルコ ものみの塔出版物索引 1951-1985 14:40 塔76 562; 塔69 46 マルコ 注釈 14章 新世界訳聖書 (スタディー版) 14:40 まぶたが重くなっていた: 「すごく眠い」という意味のギリシャ語の慣用表現。「目を開けていられなかった」とも訳せる。