11:44

目につきにくい墓: または，「目立つようにしていない墓」。ユダヤ人の墓は一般に，凝った派手なものではなかったようだ。この節から分かるように，あまり目立たないために人々が気付かずにその上を歩いて儀式上汚れてしまうような墓もあった。モーセの律法で，死体に関わるものに触れた人は汚れた人とされたので，目立たない墓の上を歩くなら，7日間，儀式上汚れた人となった。（民 19:16）ユダヤ人は，すぐに墓と気付いて避けられるように，毎年それを白く塗った。この文脈でイエスが言おうとしていたのは，パリサイ派を良い人たちと信じて気ままに交友を持つなら，意識しないうちに腐敗した態度や汚れた考え方がうつってしまうということだと思われる。マタ 23:27の注釈を参照。