ルカ 15:21 新世界訳聖書 21 息子むすこは言いいました。『お父とうさん,私わたしは天てんに対たいしても,あなたに対たいしても罪つみを犯おかしました+。もう息子むすこと呼よばれるに値あたいしません』。 ルカ 15:21 新世界訳聖書 ― 参照資料付き 21 その時とき,息子むすこは言いいました,『父ちち上うえ,わたしは天てんに対たいしても,あなたに対たいしても*罪つみをおかしました+。わたしはもうあなたの息子むすこと呼よばれるには値あたいしません。あなたの雇やとい人にんの一人ひとりのようにしてください*+』。 ルカ ものみの塔出版物索引 1986-2024 15:21 イ道 202; 偉 86章; 塔90 2/15 23 ルカ ものみの塔出版物索引 1951-1985 15:21 残 161-164; 塔82 8/1 26; 塔72 635; 塔65 681; 塔63 614 ルカ エホバの証人のためのリサーチガイド 2019年版 15:21 「イエス」202ページ 「ものみの塔」1990/2/15,23ページ ルカ 注釈 15章 新世界訳聖書 (スタディー版) 15:21 値しません: 一部の写本は,「雇われ人の1人のようにしてください」という表現を加えているが,現在の訳の読みには,権威ある初期のさまざまな写本による裏付けがある。そのような表現が加えられたのは,この節をルカ 15:19と一致させるためと考える学者もいる。
21 その時とき,息子むすこは言いいました,『父ちち上うえ,わたしは天てんに対たいしても,あなたに対たいしても*罪つみをおかしました+。わたしはもうあなたの息子むすこと呼よばれるには値あたいしません。あなたの雇やとい人にんの一人ひとりのようにしてください*+』。
15:21 値しません: 一部の写本は,「雇われ人の1人のようにしてください」という表現を加えているが,現在の訳の読みには,権威ある初期のさまざまな写本による裏付けがある。そのような表現が加えられたのは,この節をルカ 15:19と一致させるためと考える学者もいる。