-
ローマ 注釈 11章新世界訳聖書 (スタディー版)
-
-
そのようにしてイスラエル全体が救われる: 「神のイスラエル」全体のこと。(ガラ 6:16。ロマ 2:29)神の目的は,「神のイスラエル」を構成する14万4000人が救われた状態で神の子と共に天から統治するようになること。ここで,その目的が「そのようにして」実現するとある。つまり,いわば「野生のオリーブ」の木の枝を接ぎ木することによって,「果樹園のオリーブの木」が実がなる枝でいっぱいになるという神の目的が実現する。(ロマ 11:17-25。啓 7:4; 14:1,3)それには異国人のクリスチャンが「神のイスラエル」に加わるのを認める必要があった。この節の初めにあるギリシャ語表現について,「その後」や「最後には」という訳を好む人もいるが,多くの辞典や他の聖書翻訳は「そのようにして」という訳を支持している。
救出者: パウロはここでセプトゥアギンタ訳のイザ 59:20から引用し,その預言を「神のイスラエル」を構成するクリスチャンに当てはめている。(ガラ 6:16)パウロによると,その預言は「神のイスラエル」の数がそろった時に完全に実現する。
-