-
コリント第二 注釈 7章新世界訳聖書 (スタディー版)
-
-
体と精神の: 体の汚れは,身体を汚染したり害したりする行いから生じる。精神を汚すのは,聖書で教えられている道徳的価値基準に反する行い。「体と精神」とはここで,身体面と道徳面でクリスチャンの生活に影響するあらゆるものを含む。
あらゆる汚れを除き去って自分を清め: 「清める」と訳されるギリシャ語動詞と,関連する語(「清める」,「清い」,「純粋な」と訳される)は,意味が広い。物が清いこと(マタ 23:25),儀式的に清いこと(ルカ 2:22; 5:14。ヨハ 11:55),罪から清められたこと(ペ二 1:9),考えや心や良心が清いこと(テモ一 1:5。テト 1:15。ヘブ 9:14)などを指す。この動詞は病気を治すことも指す。(マタ 8:2; 11:5。マル 1:40-42。ルカ 17:14。ルカ 4:27の注釈を参照。)パウロはここで,その語を最も広い意味で,身体面,道徳面,崇拝の面で清いことに関して使っている。
神への畏れを抱いて神聖さを完成させていき: ギリシャ語聖書で,「聖なる」,「神聖さ」と訳されている語は,エホバへの奉仕のために取り分けられていることを指す。ここや他の聖句では,人の行動の清さという意味も含む。(マル 6:20。ペ一 1:15,16)ここで「完成させていき」と訳されているギリシャ語の語形は,何かをだんだんと完成させていくという考えを伝えている。これは,人が突然に神聖さに達するわけではないことを示している。クリスチャンは,神の完全な基準に達するよう努力し続けるなら,絶えず磨かれていく。その動機は「神への畏れ」で,それは神への深い愛と畏敬の気持ちから生じる。(詩 89:7)
-