-
マルコ 7:19新世界訳聖書
-
-
19 それは人の心ではなく胃に入っていき,それから下水に出ていくからです」。こうしてイエスは全ての食物を清いものとした。
-
-
マルコ 注釈 7章新世界訳聖書 (スタディー版)
-
-
こうしてイエスは全ての食物を清いものとした: ギリシャ語の本文では,この部分をイエスの言葉の続きとも解釈できるが,一般にはイエスが説明したことに関するマルコの注釈と理解されている。この部分は,モーセの律法で汚れているとされた食物を今やユダヤ人が食べてよいとイエスが宣言した,という意味ではない。律法はイエスの死まで有効だった。マルコのコメントは歴史的背景に沿って理解しなければならない。(レビ 11章。使徒 10:9-16。コロ 2:13,14)伝統に縛られた宗教指導者たちは,律法では求められていない細かな清めの儀式に従わない限り「清い」食物でさえ人を汚す,と考えていた。それでマルコのコメントの趣旨は,人間の伝統に沿った儀式上の手洗いをしなかったからといって,モーセの律法で「清い」とされた食物が人を汚すことはないとイエスは宣言した,ということだと思われる。さらに,イエスの言葉がやがてクリスチャンにとって持つ意味についてもマルコはコメントしていたと理解する人もいる。マルコが福音書を書く時までに,ペテロは幻を見て,その中で,マルコと同様の言葉遣いで,モーセの律法で汚れたとされていた食物を「神が清めた」と告げられていた。(使徒 10:13-15)いずれにしても,この部分は,イエスの言葉の意味をマルコが聖なる力に導かれて要約したものであって,イエス自身の言葉ではないと見られる。
-