2:39

エホバの律法: 「律法」に当たるヘブライ語とテトラグラマトンを組み合わせた「エホバの律法」という表現がヘブライ語聖書に何度も出てくる。（出 13:9。王二 10:31。代一 16:40; 22:12。代二 17:9; 31:3。ネヘ 9:3。詩 1:2; 119:1。イザ 5:24。エレ 8:8。アモ 2:4）ルカ 1:6; 2:23の注釈，付録C3の序文とルカ 2:39を参照。

ガリラヤ……に戻っていった: この文を読むと，ヨセフとマリアは神殿でイエスを差し出してから真っすぐナザレに行ったように思えるが，ルカの記述はかなり要約されている。マタイの記述（2:1-23）に，占星術師たちの訪問，ヘロデ王による殺害計画を逃れてヨセフとマリアがエジプトに行ったこと，ヘロデの死，家族でナザレに戻ったことなどが記されている。