1:17

正しい人は信仰のゆえに生きる: ロマ 1:16，17は，神が公平な方で「信仰を持つ全ての人」に救われる機会を与えている，というローマの手紙の中心的な考えを伝えているので，この書のテーマ聖句と呼ばれることもある。（ロマ 1:16）パウロは，この書全体で信仰の重要性を強調し，「信仰」に関係があるギリシャ語を60回ほど使っている。（例えば，ロマ 3:30; 4:5，11，16; 5:1; 9:30; 10:17; 11:20; 12:3; 16:26。）パウロはここロマ 1:17で，ハバ 2:4から引用している。別の2通の手紙でも，信仰を示すようクリスチャンを励ます文脈でハバ 2:4から引用している。（ガラ 3:11。ヘブ 10:38）この節の信仰のゆえにに関する注釈を参照。

信仰のゆえに: パウロはここで「しっかりした信仰[もしかすると，「忠実さ」]によって生きる」というハバ 2:4（脚注を参照）の言葉を引用している。多くの言語で，忠実であることと信仰があることは密接に関係している。「忠実さ」と訳されるヘブライ語（エムーナー）は，ヘブライ語アーマン（忠実である，信頼できる）と関係していて，その語は信仰があるという考えも伝えている。（創 15:6。出 14:31。イザ 28:16）パウロはセプトゥアギンタ訳のハバ 2:4から引用しているのかもしれない。そこではギリシャ語ピスティスが使われている。このギリシャ語は主に，確信，信頼，固い信念という考えを伝えている。たいてい「信仰」と訳されているが（マタ 8:10; 17:20。ロマ 1:8; 4:5），文脈によって「忠実」，「信頼性」という意味にも理解できる。（マタ 23:23，脚注。ロマ 3:3。テト 2:10）ヘブ 11:1で，パウロは神の聖なる力に導かれて「信仰」という語（ギリシャ語ピスティス）を定義している。この節の正しい人は信仰のゆえに生きるに関する注釈を参照。

書かれている通りです: パウロはヘブライ語聖書から引用する際，よくこのフレーズ（ギリシャ語，カトース ゲグラプタイ，「書く」に当たるグラフォーの変化形）を使っている。（ロマ 2:24; 3:10; 4:17; 8:36; 9:13，33; 10:15; 11:26; 15:3，9，21。コ一 1:31; 2:9。コ二 8:15）パウロはローマの手紙の中で，ヘブライ語聖書から50以上の章句を引用し，ほかにも多数，直接的また間接的な言及をしている。