脚注

「それは一体……（した）者は一体どこにいるのか」。これは，「わたしは……となる」という神の宣言の折り句＜アクロスティック＞と考えられる。この折り句＜アクロスティック＞は語末の字母，אהיה（EHYH）で作られており，幾つかのヘブライ語写本は，ה_ז־י_וא ה_ז א_הוのように大文字の字母を用いてこのことを指摘している。出 3:14の脚注参照。