脚注

b 創世記 2章17節は，善悪の知識の木から食べてはならないという，アダムに対する神の命令の言葉です。「新エルサレム聖書」（The New Jerusalem Bible, 1985年）はこの箇所の脚注で，ここでの知識が何を指すかを次のように注釈しています。「それは，何が善で何が悪であるかを自分で決定して，それに応じて行動する権限，倫理面での全面的な独立を唱えて，創造された者という自分の立場を否認することである。イザ[ヤ] 5:20を参照。最初の罪は，神の主権に対する反抗であった」。