脚注

c エドワード･ロビンソンによる「辞典」は，原語のギリシャ語エウセベイアを，「[神に対して]心から自然に生ずる感情」と定義しています。J･A･H･ティトマンは自著「新約聖書の同義語に関する観察」の中で，次のように付け加えています。「[敬虔な専心]は，行動に表われる，神に対する恭しい態度を示す……が，[敬虔な恐れ]は，義に反するどんなことをも行なうのを恐れ，避ける傾向を指している。……[敬虔な専心]は生活における敬神のエネルギーである」。