脚注

c ある参さん考こう文ぶん献けんにはこう述のべられています。「弟で子したちは教きょう師しの足あし元もとに座すわった。熱ねっ心しんな弟で子しは教きょう師しになろうと励はげんでいた。だが，女じょ性せいが教きょう師しになることは許ゆるされていなかった。……マリアが当とう時じの女じょ性せいに求もとめられていた仕し事ごとをせずにイエスの足あし元もとに座すわり，熱ねっ心しんにイエスの教おしえを聞きいていた様よう子すは……ユダヤ人じんの男だん性せいにとって衝しょう撃げき的てきだっただろう」。