脚注

a 「黄おう金ごん時じ代だい」の名めい称しょうは，1937年ねんには「慰なぐさめ」に，1946年ねんには「目めざめよ！」に変へん更こうされました。