脚注

または，「力ある神たる者」。ヘ語，エール ギッボール（創 17:1に出て来るエール シャッダイではない。同脚注参照）; シリ訳，「定めのない時にわたる力ある神」; ラ語，デウス フォルティス。