脚注

字義，「ユダヤ人の王，この（者）は」。ギ語，ホ バシレウス トーン イウーダイオーン フートス; ラ語，ヒーク エスト レクス イウダエオールム; エ²²（ヘ語），ゼフー メレク ハイエフーディーム（hai·Yehu·dhim'）。