脚注

a このことは，イエスが小麦と雑草のたとえ話の中で言われたことに似ています。つまり「畑」は人々の世界であるということです。（マタイ 13:38）ただこのマルコ 4章26-28節においては，種のまかれた「地面」は全世界ではなく，まいた本人が人々と接触し交わる範囲にとどまります。マタイ 13章19節やルカ 8章12，15節の場合とは異なり，「地面」はその人の「心」を表わしていません。